To Kill with Intrigue (劍･花･煙雨江南)
戦国の野をわたる鮮烈華麗の大拳劇
恋と復讐を賭けた驚異の秘伝!!
＜DATA＞
|
制作国(主なロケ地) |
台湾(台湾／韓国) |
|
製作会社 |
ロー･ウェイ モーション･ピクチャー･カンパニー･リミテッド[羅維影業有限公司] |
|
制作年度(現地公開日) |
1977年(1977年7月22日香港公開) |
|
収録分数／色彩 |
108分／カラー |
|
日本劇場公開 |
東映(1984年5月12日) |
|
ソフト情報 |
VHS：東映ビデオ(品番TE-B043：1984年発売)…廃盤 |
＜STAFF＞
製作総指揮/監督ロー･ウェイ(羅維)
製作スー･リー･ホワ(許麗華)
企画シュー･シー･メイ(瞿石美)
制作リー･シェン･チャン(李先章)
脚本クー･ロン(古龍)
撮影チェン･チュン･ユアン(陳鐘源)
武術指導チェン･シン･イー(陳信一)、ジャッキー･チェン/チェン･ユエンルン(陳元龍)
美術指導(鄒志良)
編集(郭廷鴻)
＜CAST＞
|
出演者(漢字) |
出演者(カタカナ) |
役名 |
声優 |
主要出演作 |
|
成龍 |
ジャッキー･チェン |
小雷(シャオレイ) |
石丸博也 |
プロジェクト･イーグル |
|
徐楓 |
シュー･フォン |
丁残艶(ティン･チャンイェン) |
二木てるみ |
用心棒ドラゴン |
|
丁姫(玉霊龍) |
チョン･ヒ(ジュエ･リン･ロン) |
千々(チェンチェン) |
榊原良子 |
護国八萬大蔵経 |
|
申一龍 |
シェン･イー･ロン |
金川(チンチュアン) |
玄田哲章 |
ホワイト･バッジ ファイナル |
|
王珏 |
ワン･ジュエ |
竜四(ルンスー) |
阪脩 |
運転手の恋 |
|
佟林 |
ツン･リン |
欧(オウ) |
野島昭生 |
空山霊雨 |
|
馬驥 |
マオ･チー |
雷奇峯(レイ･チーホン) |
上田敏也 |
片腕ドラゴン |
|
江青霞 |
ジャン･チンシャー |
|
市川千恵子 |
少林寺マスター |
|
陳慧樓 |
チェン･ウェイロー |
|
安田隆 |
クレージーモンキー笑拳 |
|
李文泰 |
リー･マン･チン |
|
屋良有作 |
ヤング･タイガー |
|
翁小虎 |
ウェン･シャオフー |
|
|
燃えよデブゴン出世拳 |
|
曾明昌 |
ツァン･ミンチョン |
|
|
必殺!!ドラゴン復讐拳 |
|
茅敬順 |
マオ･ギンシュン |
|
|
カンフーエンペラー |
|
王曼釧 |
ワン･マン･チュアン |
チーナン |
|
|
＜解説＞
ジャッキー･チェン(成龍)主演､ロー･ウェイ(羅維)監督による77年作のラブ･ロマンスや大チャンバラ趣向ありの時代劇ロマン。父母を殺された若者がその仇である盗賊団の女首領から恋慕される一方､自分の子を宿した恋人の保護を頼んだ親友の裏切りにあい雌雄を決する。出演は『山中傳奇』(79年)などのシュー･フォン(徐楓)､韓国出身のジュエ･リン･ロン(玉霊龍)ことチョン･ヒ(丁姫)､シェン･イー･ロン(申一龍)ほか。
＜物語＞
戦国時代の中国･江南地方。小雷(ジャッキー)は､父である雷総督の砦が盗賊団･花蜂党に襲われると知る。彼は身重の恋人の千々(ジュエ)を親友金川(シェン)のもとへ逃がして戦うが､奮闘空しく父母は殺された。花蜂党のボス丁(シュー)は意外にも美しい女で､小雷に好意を持ち命を助ける。行方を絶った千々を求めさまよう小雷は､飛竜警備隊の竜四と行動をともにするが､彼は変死を遂げた。その後金川こそ地方征服をねらう血雨党の首領であり､竜四の敵とわかった小雷は丁に秘術を特訓で伝授され金川に挑む。